Bienvenue - Welcome
Sur le site du programme "After-School @ EABJM ", vous trouverez le programme complet des activités proposées aux élèves de maternelle et de primaire de l'Ecole Active Bilingue Jeannine Manuel. Ces activités se déroulent sur les trois sites de l'école : Dupleix, Suffren et Théâtre, et ont lieu les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 15h15 à 17h15.To the "After-School @ EABJM" website, where you will find the full program of activities for the kindergarden and primary class students of the Ecole Active Bilingue Jeannine Manuel. There are activities on all of the schools sites: Dupleix, Suffren, and Théâtre, on Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays from 3h15 to 5h15.
IL FAUT UN NOMBRE MINIMUM D'ENFANTS INSCRITS POUR QU'UNE ACTIVITE SOIT OUVERTE A MINIMUM NUMBER OF REGISTERED CHILDREN IS NECESSARY FOR AN ACTIVITY TO BE MAINTAINED
LES ENFANTS DOIVENT FAIRE LEURS ACTIVITÉS DANS LEURS ÉCOLES, L'ACCOMPAGNEMENT N'ETANT PAS ASSURÉ, SAUF DANS CERTAINS CAS SPÉCIFIQUES (SPORT, CUISINE). CHILDREN SHOULD DO THEIR ACTIVITIES IN THEIR SCHOOLS, UNLESS OTHERWISE INDICATED (SPORTS,COOKING) WE DO NOT ACCOMPANY CHILDREN FROM ONE SCHOOL TO ANOTHER.
FIN DU 2EME TRIMESTRE LE 13 AVRILEND OF THE 2ND SEMESTER APRIL13TH
INSCRIPTIONS 3e TRIMESTRE - 3rd TRIMESTER REGISTRATION2 au 13 Avril - April 2nd to 13th
To the "After-School @ EABJM" website, where you will find the full program of activities for the kindergarden and primary class students of the Ecole Active Bilingue Jeannine Manuel. There are activities on all of the schools sites: Dupleix, Suffren, and Théâtre, on Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays from 3h15 to 5h15.





